From news at neringa.org Fri Sep 11 11:29:32 2009 From: news at neringa.org (news at neringa.org) Date: Fri, 11 Sep 2009 11:29:32 -0500 Subject: [NeringaNews] Iskyla Walk-a-thon Fundraiser Oct. 9-11 Message-ID: <20090911112932.f4js6bt008g4ogso@webmail.neringa.org> Pagaliau... Iskylos Eitynes: Valio 40! 2009m. spalio 9-11 dienomis rinkimes puikaus rudens glebyje remti Neringa per kasmetines eitynes. Kvieciame visus, visus i smagu susiburima pasveikinti Neringa 40-meciu, remti stovykla, pasimatyti su draugais, skaniai pavalgyti ir pasidziaugti muzika bei sokiais. Kaip ir pernai, negalesime priimti nepilnameciu stovykloje, kurie nebus savo teveliu lydimi. IKI RUGS. 30d. svarbu atsiusti registracijos informacija. Visa informacija rasite www.neringa.org tinklapyje. Iki pasimatymo Neringoje uz menesio! __________ We know you've been holding your breath for the information that is finally available... Iskyla Walk-a-thon Fundraiser: Valio 40! On October 9-11, 2009 the annual walk-a-thon fundraiser will take place against a backdrop of Vermont foliage. We invite ALL to a joyous coming together of old and new friends to wish Neringa a happy 40th, to support Neringa in her golden years, to eat well, and to dance the night away. As was the case last year, Neringa cannot accept minors who will not be accompanied by their own parents. Please send in your registration by SEPTEMBER 30. All information is on the www.neringa.org website. Iki pasimatymo at Neringa in just about a month! From news at neringa.org Fri Sep 25 09:55:25 2009 From: news at neringa.org (news at neringa.org) Date: Fri, 25 Sep 2009 09:55:25 -0500 Subject: [NeringaNews] Iskyla arteja/coming soon! Message-ID: <20090925095525.6535ieviss4ckcw0@webmail.neringa.org> Mielieji, Jeigu dar neuzsiregistravote i "Iskylos" eitynes kurios vyks Neringoje spalio 9-11 dienomis, jau metas tai daryti! Laukiame registraciju IKI TRECIADIENIO, rugs. 30d. Visa informacija ir formas rasite www.neringa.org tinklapyje. IESKOME VIRTUVES PAGALBOS siam renginiui. Jeigu norite dirbti virtuveje visa savaitgali, malonekite pranesti vida at neringa.org Sestadienio muzika/sokius praves Small Farm Animals pagrindas (Aidas Kupcinskas, Tomas Stuopis, Aidas Kupcinskas, Vitalijus Lisovskis) kartu su talentingu jaunu Liutauru Janusaiciu is Lietuvos (saksofonas, klavisiniai) ir dar keliais sveciais. Cia taip pat bus proga atsisveikinti su Vida vedeja! Sis bus paskutinysis Vidos Juodaitytes Strazdienes renginys Neringoje stovyklos vedejos pareigose. Nors Vida ir taip graudinasi, nepamirskite jai padekoti uz 7 vasaras ir 6 Iskylas Neringoje. Laukiame visus sutikti maloniai praleisti savaitgali per Neringos 40-uosius gyvavimo metus ir tuo paciu paremti Neringa. _____ ENGLISH Dear People of Neringa, If you have not yet registered for the Iskyla Walk-a-thon that will take place on Oct. 9-11, please do so! Registrations are expected BY WEDNESDAY, Sept. 30. Futher information and forms are at www.neringa.org KITCHEN HELPER needed for this weekend. If you are able to work in the kitchen for this whole weekend, please contact vida at neringa.org The entertainment this year will be provided by a Small Farm Animals core (Aidas Kupcinskas, Tomas Stuopis, Aidas Kupcinskas, Vitalijus Lisovskis) with the help of other guests, such as the talented young saxophonist and keyboardist from Lithuania, Liutauras Janusaitis. Come see what the Animals are up to now! Finally, this will be the last event coordinated by Vida Juodaitis Strazdis from the executive director position. Don't by shy about making Vida cry - be sure to say those words of gratitude for 7 summers and 6 Iskylas (and the year-round work that went into pulling them off!). We look forward to spending an enjoyable weekend in support of Neringa during Neringa's 40th anniversary year. From news at neringa.org Tue Sep 29 12:21:16 2009 From: news at neringa.org (news at neringa.org) Date: Tue, 29 Sep 2009 12:21:16 -0500 Subject: [NeringaNews] Sr. Igne at Iskyla - Tomorrow deadline Message-ID: <20090929122116.kvrv8yvk6c4so0s8@webmail.neringa.org> Mieli neringieciai, Jau rytoj noretume gauti galutini skaiciu del siu metu Iskylos eityniu. Jeigu dar nenusiuntet registracijos forma, kuo skubiau tai padarykite. Viska rasite www.neringa.org tinklapyje. Dar norime pranesti, kad Ses. Igne Marijosiute grizta vadovauti Nek. Pr. Seserims Siaures Amerikoje ir zada dalyvauti Iskylos eitynese! Nepraleiskite progos pasveikinti griztancia buvusia stovyklos vedeja Ses. Igne po ilgu darbo metu Lietuvoje ir kartu atzymeti stovyklos 40-meti. Bus proga prisesti su ja ir su Ses. Bernadeta pokalbiui apie vizija vienuolynui. Laukiame greito susitikimo Neringoje. __________________ Dear Neringa, Tomorrow we would like to receive the final count for this year's Iskyla walk-a-thon. If you have not submitted registration forms, please do so soon. All information is available at the www.neringa.org website. We would also like to announce that Sr. Igne Marijosius is returning to provide leadership for ICC in North America, and intends to attend the Iskyla walk-a-thon! Do not miss an opportunity to welcome back long-time Neringa director Sr. Igne after years of ministry in Lithuania. Wish Neringa a happy 40th together! There will also be an opportunity to discuss a vision for the North American presence of ICC with Sr. Igne and Sr. Bernadette during the Iskyla. Iki pasimatymo at Neringa.